Tanger, au Maroc, Dürrés en Albanie, quels points communs entre ces deux ports ? Du détroit de Gibraltar au canal d’Otrante en mer Adriatique, tous deux sont le cadre de mouvements de population importants en méditerranée. Ils ont été et sont encore le théâtre de migrations tragiques. Ces deux villes concrétisent clairement les contradictions des villes-frontières, ouvertes-fermées : mobilité du capital avec l’investissement étranger contre gestion des frontières de l’Europe Forteresse et lutte contre l’immigration clandestine. À Tanger comme à Dürrés, la ville est profondément travaillée par la mondialisation et la redéfinition des espaces-frontières ; chacune vit tournée vers l’Europe, ce qui modifie déjà le mode de vie de ses habitants qui parlent, s’habillent à l’espagnole, à l’italienne. Des gens nous parlent de rêves et d’absence, du sentiment de vivre en permanence dans l’attente d’un départ ; cette fièvre d’évasion, appelée aussi le virus de l’Europe par les jeunes Tangérois.